October 28, 2006



otázka z minula byla vyřešena: kontejner. dnes jsme bourali příčku (tedy, Pavel boural příčku) a vynášeli suť. všechno vyšlo těsně-přesně: nebýt Františka, vynosit jsme to nestihli (kdo by tušil, že pracovní doba řidičů končí v 15:30...), nebýt širokého chodníku, tak se nám kontejner nevešel přímo pod okna, a nebýt šťastné souhry náhod, nevešlo se to do něj přesně akorát. prostě nám přálo štěstí...

the question was solved: we paid to have the rubbish removed by professionals. however, it was us who had to load the enormous bin. the afternoon thus consisted of carrying endless buckets of rubbish, around a ton of weight in total. but, overall, we were lucky: if it weren't for František, we wouldn't make it in one afternoon (yes, the drivers finish at 3:30 PM), and who knows how it happened that it all fit in the container just about...

No comments: