December 05, 2006



s malým zpožděním oznamujeme radostnou událost: 21. listopadu se konečně narodila naše růženka. má tři ségry a tři bráchy, barvu mají spíš po tatínkovi, a jsou si všichni dost podobní. růženka je ta celá světlehnědá s bílými prstíky na zadních tlapkách. údajně je ze všech nejklidnější, usilovně baští a určitě se těší na svůj psí život, který jí, upřímně řečeno, už teď docela závidim. jo a ta poslední fotka, to je ježek cyril, nikoli osmé štěně.

okay, here is the belated news: růženka was born on the 21st of November. She has three sisters and three brothers and they are the most beautiful and clever dog bastards ever born. she is the one with no black, pure brown with some white on both of her rear paws. and the last picture shows our hedgehog named cyril, not the eight puppy, in case you wondered.