January 14, 2007



růžence je skoro osm týdnů. už od příštího pátku se budeme zabývat zejména vytíráním loužiček a ukrýváním všech rozkousatelných domácích předmětů na co nejméně přístupná místa, takže jsme se na růžu byli naposledy podívat ještě v tom blahém stadiu, kdy za ní má zodpovědnost někdo jiný. bylo to fajn - roste, co to jde, a s mámou nikitou jsou jedna ruka co se týče zlobení, blbnutí, okusování, a dalších bohulibých aktivit.

růženka is almost eight weeks old. beginning with next Friday, our main activities will comprise of cleaning her pee, hiding all the chewable objects out of her reach and keeping her entertained, so we enjoyed the last chance to visit her in the blissful state of responsibility-free admiration. she is fun, growing at a steady pace and abusing her mother nikita happily. the two of them are great to watch; růža doesn't seem to mind their size difference at all, returning every single bite and bark she gets from her mom.